live from hand to mouth

These people live from hand to mouth on berries and roots.

这些人靠浆果和根茎勉强度日.

They live from hand to mouth.

他们过着糊口的生活.

They can only live from hand to mouth.

他们的日子是只能糊口。

So many people live from hand to mouth.

很多人过着勉强糊口的生活。

For him, let him work as long as those who live from hand to mouth, he will be satisfied.

对于他来说，只要有份工作让他糊口他也就心满意足了。

Some even live from hand to mouth. They only have enough money for the most important things.

有些人甚至仅够糊口（from hand to mouth），他们只够钱来购买最重要的物品。

It was a poverty-stricken village at that time and the villagers could only live from hand to mouth and had a hard life& a dog's life in all seriousness.

当时这个村子非常穷，村民的日子过的非常艰难，正是吃了上顿没下顿。

They live respectably from hand to mouth.

他们过着可尊敬的,自食其力的生活.

When I was first married I didn't have a job, and we had to live from hand to mouth.

结婚初期，我没有工作，因此我们两个人只得过吃一顿算一顿的生活。

These Indians live from hand to mouth berries, nuts, and roots.

这些印第安人靠浆果 、 坚果和树根为生.

These six million people to whom I have referred are condemned to live from hand to mouth, they do not know today what is going to happen tomorrow.

我提到的这些人注定仅够糊口地度日，今朝不知明朝事。

They were people of a sort very common in America today, who live respectably from hand to mouth.

他们属于如今在美国很普通的那一种人：靠工资过着体面生活的的人。

If you keep spending money like this, you're going be broke. live from hand to mouth

如果你继续这样花钱，你很快会身无分文的。

In early days, many people live from hand to mouth.

在早年, 许多人都是过着勉强糊口的日子.

Nine tenths of the population in rural areas live from hand to mouth.

农村地区90%的人仅够糊口.

He and his wife, Mu, live from hand to mouth in a two-bedroom home in an unfinished block.

他和妻子穆女士住在一间未供完按揭的两室房屋，收入勉强糊口。

When I had no job last winter, I had to live from hand to mouth.

去年冬天没找到工作, 我不得不过着勉强糊口的生活.

We live from hand to mouth because my father is an accountant with a low salary.

我们过着仅能糊口的生活,因为我父亲只是个薪水很低的会计员.

After my husband was made redundant, we had to live from hand to mouth until he found another job.

在我丈夫失业后还没有找到另外工作之前，我们的生活很困苦，仅够糊口。